Åpenbaringen 21:21

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon De tolv portene var tolv perler, hver port laget av en enkelt perle. Byens store gate var av gull, så rent som gjennomsiktig glass. Ny levende oversettelse De tolv portene var laget av perler - hver port fra en enkelt perle! Og hovedgaten var rent gull, så klart som glass. Engelsk standardversjon Og de tolv portene var tolv perler, hver av portene laget av en enkelt perle, og gaten i byen var rent gull, som gjennomsiktig glass. Berer Study Bible de tolv portene var tolv perler, med hver port bestående av en enkelt perle. Byens hovedgate var rent gull, så rent som gjennomsiktig glass var tolv perler; hver av portene var henholdsvis av en perle og gaten i byen rent gull, gjennomsiktig som glass. New American Standard Bible Og de tolv portene var tolv perler; hver av portene var en perle. Og gaten til byen var rent gull, som gjennomsiktig glass. New King James Version De tolv portene var tolv perler: hver enkelt port var av en perle. Og byens gate var rent gull, som gjennomsiktig glass.Konge James Bible Og de tolv portene var tolv perler; hver port var av en perle, og gaten til byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass.Christian Standard Bible De tolv portene er tolv perler; hver individuelle port var laget av en enkelt perle. Hovedgaten til byen var rent gull, gjennomsiktig som glass. Samtidig engelsk versjon Hver av de tolv portene var en solid perle. Gatene i byen var laget av rent gull, klart som krystall. God nyhetsoversettelse De tolv portene var tolv perler; hver gate var laget av en perle. Gaten til byen var av rent gull, gjennomsiktig som glass. Holman Christian Standard Bible De 12 portene er 12 perler; hver individuelle port var laget av en enkelt perle. Byens brede gate var rent gull, som gjennomsiktig glass. International Standard Version De tolv portene var tolv perler, og hver port var laget av en enkelt perle. Gaten til byen var laget av rent gull, så klart som glass. NET Bible Og de tolv portene er tolv perler - hver av portene er laget av bare en perle! Byens hovedgate er rent gull, som gjennomsiktig glass. New Heart English Bible De tolv portene var tolv perler. Hver av portene var laget av en perle. Gaten til byen var rent gull, som gjennomsiktig glass.Aramaic Bible på vanlig engelsk Og 12 porter og 12 perler, en til hver, og alle portene var av en perle, men gaten til byen av rent gull, som om det var glass i den. GODS WORD®-oversettelse De 12 portene var 12 perler. Hver gate var laget av en perle. Byens gate var laget av rent gull, så klart som glass. New American Standard 1977 Og de tolv portene var tolv perler; hver av portene var en perle. Og gaten i byen var rent gull, som gjennomsiktig glass.King James 2000 Bible Og de tolv portene var tolv perler: Hver av portene var en enkelt perle: og gaten til byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass. American King James Version Og de tolv portene var tolv perler: hver flere port var av en perle; og gaten i byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass. American Standard Version Og de tolv portene var tolv perler; hver av de flere portene var av en perle: og gaten i byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass. Dayay-Rheims Bible Og de tolv portene er tolv perler, en til hver: og hver flere port var av en flere perle. Og gaten til byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass. Darby bibeloversettelse Og de tolv portene, tolv perler; hver av portene var henholdsvis av en perle; og gaten i byen rent gull, som gjennomsiktig glass. Engelsk revidert versjon Og de tolv portene var tolv perler; hver av de flere portene var av en perle; og gaten i byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass. Webster's Bible Translation Og de tolv portene var tolv perler; hver flere port var av en perle; og gaten i byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass. Weymouth New TestamentAnd de tolv portene var tolv perler; hver av dem består av en enkelt perle. Og hovedgaten til byen var laget av rent gull, som lignet gjennomsiktig glass. Verdens portaler var tolv perler. Hver av portene var laget av en perle. Byens gate var rent gull, som gjennomsiktig glass. Young's Literal Translation Og de tolv portene er tolv perler, hver flere av portene var av en perle; og byens brede sted er rent gull - som gjennomsiktig glass. Studer bibelen Det nye Jerusalem
… Den femte sardonyxen, den sjette karnellianen, den syvende krysoliten, den åttende berylen, den niende topazen, den tiende chrysoprase, den ellevte jakinten og den tolvte ametysten. 21 Og de tolv portene var tolv perler, med hver port bestående av en enkelt perle. Byens hovedgate var rent gull, så rent som gjennomsiktig glass. 22 Men jeg så ingen tempel i byen, fordi Herren, den allmektige, og lammet er dens tempel.… Berean Study Bible & middot; Last Cross Cross Reference Revelation 4: 6Og før tronen var noe som et hav av glass, så klart som krystall. I sentrum, rundt tronen, var fire levende vesener, dekket med øyne foran og bak. Utvikling 17: 4Og kvinnen var kledd i lilla og skarlagen og utsmykket med gull og edelstener og perler. Hun holdt i hånden en gyllen kopp full av vederstyggeligheter og urenhetene i sin seksuelle umoral. Åpenbaring 21: 12 Byen hadde en stor og høy mur med tolv porter påskrevet med navnene på de tolv Israels stammer og tolv engler ved portene . Utvikling 21: 15 Engelen som snakket med meg, hadde en gylden målestang for å måle byen og dens porter og dens murer. Åpenbaring 21: 18 Muren var laget av jaspis, og selve byen av rent gull, så rent som glass. 22: 2 midt i hovedgaten i byen. På hver side av elven sto et livs tre, som bar tolv frukt og ga en frisk avling for hver måned. Og bladene på treet er til helbredelse av nasjonene. Skatkammeret

Og de tolv portene var tolv perler: hver port var av en perle; og gaten i byen var rent gull, som det var gjennomsiktig glass.

de tolv.

Åpenbaringen 21:12
Og hadde en vegg som var stor og høy, og hadde tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er Navnene av de tolv stammene til Israels barn:

Åpenbaringen 17: 4
Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagen farge og pyntet med gull og edelstener og perler, med en gyllen kopp i hånden full av vederstyggeligheter og skitten av hennes hor.

Matteus 13: 45,46
Igjen er himmelriket som for en kjøpmann som søker gode perler: ...

hver flere.

ren.

bryr deg ikke om at vi går til grunne

Åpenbaringen 21:18
Og bygningen av veggen på den var av jaspis: og byen var rent gull, som klart glass.

Åpenbaringen 17: 4
Og kvinnen var kledd i purpur og skarlagen farge og pyntet med gull og edelstener og perler, med en gyllen kopp i hånden full av vederstyggeligheter og skitten av hennes hor.

Åpenbaringen 18:16
Og sa: Akk, akk, den store byen som var kledd i fint lin og lilla og skarlagen og pyntet med gull og edelstener og perler!

som det.

Åpenbaringen 21: 11,18
Å ha Guds ære, og hennes lys var som en stein som er mest dyrebar, til og med som en jaspisstein, klar som krystall; ...