Salme 73:28

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon Men for meg er det godt å være i nærheten av Gud. Jeg har gjort den suverene Herre til min tilflukt; Jeg vil fortelle om alle dine gjerninger. Ny levende oversettelse Men for meg, hvor bra det er å være i nærheten av Gud! Jeg har gjort den suverene Herre til mitt krisesenter, og jeg vil fortelle alle om de fantastiske tingene du gjør. Engelsk Standardversjon Men for meg er det godt å være nær Gud; Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger. Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, for at jeg kan forkynne alle dine gjerninger. New American Standard Bible Men for meg er Guds nærhet mitt gode; Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger. New King James Version But Det er bra for meg å komme til Gud; Jeg har satt min lit til Herren, GUD, for at jeg skal kunngjøre alle dine gjerninger Det er det er bra for meg å komme til Gud. Jeg har satt min lit til Herren, GUD, for at jeg skal kunngjøre alle dine gjerninger. Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alt du gjør. Samtidig engelsk versjon. Det er bra for meg å være i nærheten av deg. Jeg velger deg som min beskytter, og jeg vil fortelle om dine fantastiske gjerninger. Oversettelse av gode nyheter, men for meg, hvor fantastisk å være i nærheten av Gud, å finne beskyttelse hos den suverene Herre og forkynne alt han har gjort! Holman Christian Standard Bible Men for meg er Guds nærvær min gode. Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alt du gjør. International Standard VersionAs for meg, hvor bra er det for meg at Gud er nær! Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger. NET Bibel Men for meg er Guds nærvær alt jeg trenger. Jeg har gjort den suverene HERREN til mitt tilfluktssted, mens jeg forkynner alt du har gjort. New Heart English Bible Men det er bra for meg å komme nær Gud. Jeg har gjort Herren til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger i portene til Sions datter. Aramisk bibel på vanlig engelsk Jeg har ønsket å komme til Gud; ditt navn er bra for meg, Herre Jehova, min lit til at jeg kan fortelle alle dine underverker. GUDS WORD®-oversettelse Å være forent med Gud er mitt høyeste gode. Jeg har gjort den allmektige Herre til min tilflukt, så jeg kan rapportere alt han har gjort. JPS Tanakh 1917 Men for meg er Guds nærhet min gode; Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger. New American Standard 1977 Men for meg er Guds nærhet min gode; Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger. King James 2000 BibleMen det er bra for meg å komme til Gud: Jeg har satt min lit til Herren GUD, så jeg kan kunngjøre alle dine gjerninger. Amerikaneren King James Version. Men det er bra for meg å komme til Gud: Jeg har Stol på min Herre, så jeg kan kunngjøre alle dine gjerninger. American Standard Version; men det er godt for meg å komme til Gud. Brenton Septuagint-oversettelse Men det er bra for meg å holde meg nær Gud for å sette min lit til Herren; at jeg kan forkynne alle dine lovpriser i portene til Sions datter. Duay-Rheims Bible. Men det er bra for meg å holde meg til min Gud, å sette mitt håp i Herren Gud. At jeg kan forkynne alle dine roser i porter til datteren til Sion. Darby Bibeloversettelse Men det er bra for meg å komme til Gud. Jeg har satt min lit til Herren, Jehova, for å kunngjøre alle dine gjerninger. Engelsk revidert versjon. Men det er bra for meg å komme til Gud: Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, så jeg kan fortelle om alle dine gjerninger. Websters bibeloversettelse. Men det er bra for meg å komme til Gud. Jeg har satt min lit til Herren, GUD, for å kunngjøre alle dine gjerninger. World English Bible Men det er bra for meg å komme nær Gud. Jeg har gjort Herren, Herren, min tilflukt, for å fortelle om alle dine gjerninger. En ettertanke av Asaph. Youngs bokstavelige oversettelse. Og jeg - Guds nærhet til meg er god, jeg har plassert i Herren Jehova min tilflukt, for å fortelle alle dine gjerninger! Studer bibelen Gi Kongen din rettferdighet
… 27De langt fra deg vil sikkert gå til grunne; Du ødelegger alle som er utro mot deg. 28 Men det er bra å nærme meg Gud. Jeg har gjort Herren GUD til min tilflukt, for å kunngjøre alle dine gjerninger. Berean Study Bible & middot; Last ned Cross References Hebreerbrevet 10: 22 la oss nærme oss med et oppriktig hjerte i full forsikring om tro, og la våre hjerter strø for å rense oss fra dårlig samvittighet og kroppene våre ble vasket med rent vann. komme nær deg. Rens dine hender, dere syndere, og rens hjertene deres, dere dobbeltmessige. Salme 14: 6Du syndere frustrerer planene til de undertrykte, men allikevel er Herren deres ly. Salme 40: 5Mange, Herre, min Gud, er underverkene Du har gjort, og planene du har for oss - ingen kan sammenligne med deg - hvis jeg ville forkynne og erklære om dem, er de mer enn det som kunne nummereres. Salm 65: 4Blessed er den du velger og bringe nær å bo i domstolene dine! Vi er fylt med ditt husets godhet, tempelets hellighet. Salme 71: 7Jeg har blitt en portent for mange, men du er min sterke tilflukt. Salme 107: 22 La dem ofre takksigelse og forkynne hans gjerninger med glede. Salme 118: 17 Jeg skal ikke dø, men jeg skal leve og forkynne hva Herren har gjort. Sefanja 3: 2 Hun lyttet ingen røst; hun godtok ingen instruksjoner. Hun stoler ikke på Herren; hun har ikke kommet nær sin Gud. Skatkammeret

Men det er bra for meg å nærme meg Gud: Jeg stoler på min Herre, for å kunngjøre alle dine gjerninger.

men

Salme 65: 4
velsignet er mannen som du velger og får nærme deg til deg det han kan bo i dine domstoler. Vi skal være fornøyde med ditt hus godhet, til og med av ditt hellige tempel.

Salme 84:10
I en dag i dine domstoler er bedre enn tusen. Jeg hadde heller vært en portvakt i min Guds hus, enn å bo i ugudelighetens telt.

stå stille og se frelsen

Salme 116: 7
Gå tilbake til din hvile, min sjel! for Herren har gjort dig rikelig med deg.

at jeg kan

Salme 66:16
Komme og hør, alle dere som frykter Gud, så vil jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.

Salme 71: 17,24
Gud, du har lært meg fra min ungdomstid, og hittil har jeg kunngjort dine vidunderlige gjerninger ...

Salme 107: 22
Og la dem ofre takkefesten og kunngjøre hans gjerninger med glede.