Salme 50:11

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon Jeg kjenner hver fugl på fjellet, og insektene i åkrene er mine. Ny levende oversettelseJeg kjenner hver fugl på fjellet, og alle dyrene i åkeren er mine. Engelsk StandardversjonJeg kjenner alle fuglene i åsene, og alt som beveger seg i åkeren er mitt. Beerean Study Bible Jeg kjenner hver fugl på fjellet, og skapningene i feltet er mine. New American Standard Bible 'Jeg kjenner hver fjellfugl, og alt det som beveger seg i feltet er Mine. New King James VersionJeg kjenner alle fjellfuglene, og markens villdyr er Mine.King James BibleJeg kjenner alle fjellfuglene: og markens villdyr er min.Christian Standard BibleI kjenner alle fugler på fjellet, og skapningene i åkeren er mine. Samtidig engelsk versjon Jeg kjenner alle fuglene i fjellet, og alle ville skapninger er i min omsorg. God nyhetsoversettelse Alle de ville fuglene er mine og alle levende ting i åkrene. Holman Christian Standard BibleI kjenner hver eneste fugl på fjellet, og skapningene i åkeren er mine. International Standard VersionI kjenner alle fuglene i fjellet; alt som beveger seg i feltet er mitt. NET Bible Jeg holder rede på hver fugl i åsene, og insektene i åkeren er mine. New Heart English BibleJeg kjenner alle fuglene på fjellet. De ville dyrene i åkeren er mine. Aramaic Bible på vanlig engelsk Jeg kjenner hver fugl på himmelen og dyrets villmark er min. GUDENS ORD® OversettelseJeg kjenner hver fugl på fjellet. Alt som beveger seg i åkrene er mitt. JPS Tanakh 1917Jeg kjenner alle fjellfuglene; Og villdyrene i åkeren er Mine. New American Standard 1977 'Jeg kjenner hver fjellfugl, og alt som beveger seg i åkeren er Mine. King James 2000 BibleJeg kjenner alle fjellfuglene: og villdyrene fra Akerican King James VersionJeg kjenner alle fjellfuglene, og markens villdyr er mine. American Standard VersionJeg kjenner alle fjellets fugler; Og villdyrene i åkeren er mine. Brenton Septuagint Translation Jeg kjenner alle himmelens fugler; og skjønnheten i åkeren er min.Dayay-Rheims BibleI kjenner alle fuglene i luften: og med meg er det vakre i feltet. Darby Bible Translation Jeg kjenner alle fjellens fugler, og markens streife skapninger er mine. Engelsk revidert versjon Jeg kjenner alle fjellens fugler, og villdyrene i marken er mine. Webster's Bible Translation Jeg kjenner alle fuglene fra fjellet fjellene: og markens villdyr er mine. Verdens engelske bibelJeg kjenner alle fjellfuglene. De ville dyrene i åkeren er mine. Youngs bokstavelige oversettelse Jeg har kjent alle høns av fjellene, og markens villdyr er med meg. Studer bibelen Den Mektige ringer
… 10 for hvert dyr i skogen er mitt - storfe på tusen åser. 11Jeg kjenner hver fugl på fjellet, og markens skapninger er mine. 12Hvis jeg var sulten, ville jeg ikke fortelle deg det, for verden er min, og dens fylde ... Berean Study Bible & middot; Last ned Cross References Matthew 6: 26 Se på luftens fugler: De sår ikke, høster ikke eller samles i fjøs - og allikevel mater din himmelske Fader dem. Er du ikke mye mer verdifull enn dem? Daniel 2: 38Hver menneskene eller dyrene på marken eller luffuglene bor, har han gitt dem i din hånd og gjort deg til å herske over dem alle. Du er det gullhodet. Skatkammeret

Jeg kjenner alle fjellfuglene, og markens villdyr er mine.

jobb 37:10

vet

Salme 104: 12
Ved dem skal himmelens fugler ha sin bolig, hvilken syng blant grenene.

Salme 147: 9
Han gir dyret maten sin, og til de unge ravnene som gråter.

1. Mosebok 1: 20-22
Og Gud sa: La farvannet føre frem rikelig med den bevegelige skapning som har liv og fugler at kan fly over jorden i himmelens åpne himmel ...

vill

jeg har satt herren alltid foran meg

Jesaja 56: 9
Alle markens dyr, kom for å sluke, ja, alle dyrene i skogen.

Esekiel 14: 15,16
Hvis jeg får støyende dyr til å gå gjennom landet, og de ødelegger det, slik at det blir øde, så ingen kan komme gjennom på grunn av dyrene: ...

mine [heb.