Ordspråkene 14:21

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon Det er en synd å forakte sin neste, men velsignet er den som er snill mot de trengende. Ny levende oversettelse. velsignet er de som hjelper de fattige. Engelsk Standardversjon Den som forakter sin neste er en synder, men velsignet er den som er sjenerøs mot de fattige. American Standard Bible Han som forakter sin neste synder, men lykkelig er den som er nådig mot de fattige. New King James VersionHe som forakter sin neste synder; Men han som har nåde med de fattige, lykkelig er han.King James BibleHen som forakter sin neste, synder; men den som har nåde over de fattige, lykkelig er han.Christian Standard Bible Den som forakter sin neste synder, men den som viser godhet mot de fattige, vil være lykkelig. Samtidig engelsk versjon Det er galt å hate andre, men Gud velsigner alle som er vennlige mot de fattige. Oversettelse av gode nyheterHvis du vil være lykkelig, vær snill mot de fattige; det er synd å forakte noen. Holman Christian Standard Bible Den som forakter sin neste synder, men den som viser godhet mot de fattige, vil være lykkelig. Internasjonal standardversjon Den som forakter sin neste synder, men den som viser godhet mot de fattige, vil være lykkelig. NET Bibel Den som forakter sin neste synder, men den som er god mot de trengende, er velsignet. New Heart English BibleHe som forakter sin neste synder, men velsignet er han som viser godhet mot de fattige. Aramaic Bible in Plain EnglishHan som forakter sin neste synder, og den som viser barmhjertighet overfor de fattige, er velsignet. synder, men velsignet er den som er god mot ydmyke mennesker.JPS Tanakh 1917Hen som forakter sin neste synder; Men den som er nådig mot de ydmyke, lykkelige er han. New American Standard 1977 Han som forakter sin neste synder, men lykkelig er den som er nådig mot de fattige. KING James 2000 BibleHan som forakter sin neste synder: men den som har nåde over de fattige, lykkelige er han. Amerikaneren King James Version Den som forakter sin neste synder; men den som har barmhjertighet mot de fattige, den er lykkelig. Han som forakter sin neste synder; Men den som har medlidenhet med de fattige, lykkelig er han. Brenton Septuagint-oversettelseHan som vanærer de trengende synder; men den som har medlidenhet med de fattige, er mest velsignet. Du-Rheims Bible til de fattige, skal velsignes. Den som tror på Herren, elsker barmhjertighet. Darby Bibeloversettelse Den som forakter sin neste synder; men den som er nådig mot de rammede, lykkelig er han. Engelsk Revised Version Den som forakter sin neste synder; men den som har medlidenhet med de fattige, er lykkelig. Han er den som forakter sin neste synder; men den som har barmhjertighet med den fattige, lykkelige er han. Den som forakter sin neste synder, men velsignet er den som har medlidenhet med de fattige. Youngs Literal Translation Hvem som forakter sin neste, synder, den som favoriserer de ydmyke, O hans lykke. Studer bibelen Den kloke kvinnen
… 20 Den fattige mannen blir hatet selv av sin neste, men mange er de som elsker de rike. 21Han som forakter sin neste synder, men velsignet er den som viser godhet mot de fattige. 22 Skal ikke de som forfølger det onde komme på villspor? Men de som planlegger godhet, finner kjærlig hengivenhet og trofasthet.… Berean Study Bible & middot; Last ned kryssreferanser Salme 41: 1 Han er ikke den som bryr seg om de fattige; Herren vil frelse ham på en dag med trengsel. Ordspråkene 11: 12 Den som viser forakt for sin neste mangler dom, men en forståelsesfull mann beholder sin fred. Ordspråkene 19: 17 Kvaliteten til de fattige er et lån til Herren, og han vil betale tilbake utlåner Ordspråkene 21: 10 Den ugudeliges sjel krever ondt; Naboen finner ingen gunst i øynene. Ordspråkene 28: 8 Han som øker sin formue ved renter og renter legger opp til en annen, som vil være god mot de fattige. Skatkammeret

Den som forakter sin neste, synder; men den som er barmhjertig med de fattige, lykkelig er han.

som forakter

Ordspråkene 11:12
Den som er tom for visdom, forakter sin neste: men en forståelsesfull mann beholder sin fred.

stige Peter slay og spise

Ordspråkene 17: 5
Den som håner den fattige, angrer sin skaper: og den som er glad for ulykker, skal ikke straffes.

Ordspråkene 18: 3
Når den onde kommer, deretter kommer også forakt og med skjemmende bebreidelse.

sang av Salomo 6: 3

den som har

Ordspråkene 14:31
Den som undertrykker de fattige, irettesetter sin skaper; men den som ærer ham, har barmhjertighet mot de fattige.

gå tilbake til meg, så vil jeg komme tilbake til deg

Ordspråkene 11: 24,25
Det er den som sprer seg og likevel øker; og det er som holder tilbake mer enn det som er møtt, men det pleier til fattigdom ...

Ordspråkene 19:17
Den som har medlidenhet med de fattige låner til Herren; og det han har gitt, vil han betale ham igjen.