Johannes 13:15

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon Jeg har gitt deg et eksempel som du bør gjøre som jeg har gjort for deg. Ny levende oversettelseJeg har gitt deg et eksempel du kan følge. Gjør som jeg har gjort mot deg. Engelsk standardversjon. For jeg har gitt deg et eksempel, som du også skal gjøre akkurat som jeg har gjort mot deg. BERESK STUDIEBIBEL Jeg har satt deg et eksempel, slik at du skal gjøre som jeg har gjort for deg .Berean Literal BibleFor jeg ga deg et mønster, at du, som jeg gjorde med deg, også skulle gjøre. New American Standard Bible 'For jeg ga deg et eksempel på at du også skulle gjøre som jeg gjorde med deg. New King James Version For I have gitt deg et eksempel, slik at du skulle gjøre som jeg har gjort mot deg. KING James Bible For jeg har gitt dere et eksempel, slik at dere skulle gjøre som jeg har gjort mot dere. Christian Standard Bible For jeg har gitt dere et eksempel, at dere også burde gjøre akkurat som jeg har gjort for deg. Samtidig engelsk versjonJeg har gitt eksemplet, og dere skal gjøre for hverandre nøyaktig hva jeg har gjort for dere. Oversettelse av gode nyheter. Jeg har gitt et eksempel for deg, slik at du vil gjøre akkurat det jeg har gjort for deg. Holman Christian Standard BibleFor jeg har gitt deg et eksempel på at du også burde gjøre akkurat som jeg har gjort for deg. International Standard VersionJeg har satt et eksempel for deg, slik at du kan gjøre som jeg har gjort mot deg. NET BibleFor jeg har gitt deg et eksempel - du bør gjøre akkurat som jeg har gjort for deg. New Heart English BibleFor jeg har gitt deg et eksempel, så skal du også gjøre som jeg har gjort mot deg. Aramaic Bible in Plain EnglishFor I har gitt deg dette eksemplet, som du også skulle gjøre på samme måte som jeg har gjort mot deg. ”GODS WORD®-oversettelse. Jeg har gitt deg et eksempel som du bør følge. New American Standard 1977' For jeg ga deg et eksempel som du skal også gjøre som jeg gjorde med deg. KING James 2000 BibleFor jeg har gitt deg et eksempel, at du skulle gjøre som jeg har gjort mot deg. American King James Version. For jeg har gitt deg et eksempel, at du skal gjøre som jeg har gjort for deg. American Standard Version. For jeg har gitt deg et eksempel, slik at dere også skal gjøre som jeg har gjort mot dere. Dag-Rheims Bibel. For jeg har gitt dere et eksempel, slik som jeg har gjort mot dere, så gjør dere også. Darby Bible TranslationFor jeg har gitt deg et eksempel på at du, slik jeg har gjort mot deg, også skulle gjøre. Engelsk revidert versjon. For jeg har gitt dere et eksempel, slik at dere også skal gjøre som jeg har gjort mot dere. gitt deg et eksempel, slik at dere skulle gjøre som jeg har gjort mot dere. Weymouth New TestamentFor jeg har gitt deg et eksempel for at du kan gjøre det jeg har gjort mot deg. Verden engelsk Bibel. For jeg har gitt deg et eksempel, at du bør også gjøre som jeg har gjort for deg. Ungdommens bokstavelige oversettelse. 'For eksempel ga jeg eder, for at du, slik jeg gjorde eder, også kan gjøre; Studer bibelen Jesus vasker sine disiplers føtter
... 14 Så hvis jeg, din Herre og lærer, har vasket føttene dine, bør du også vaske hverandres føtter. 15Jeg har gitt deg et eksempel, slik at du skal gjøre som jeg har gjort for deg. 16 Sannelig, sannelig, sier jeg dere, ingen tjener er større enn sin herre, og ingen messenger er større enn den som sendte ham.… Berean Study Bible & middot; Last ned Cross References Matthew 11: 29Ta mitt åk på deg og lær av meg; for jeg er mild og ydmyk av hjerte, og du vil finne hvile for sjelene dine. Peter 5: 3 ikke overlater det over dem som er betrodd deg, men er eksempler på hjorden.1 Johannes 2: 6 Den som hevder å bli i ham, må mens Jesus gikk. Skatkammeret

For jeg har gitt deg et eksempel på at du skulle gjøre som jeg har gjort mot deg.

døm ikke etter utseende

gitt.

Matteus 11:29
Ta mitt åk over deg, og lær om meg; for jeg er ydmyk og ydmyk av hjerte, og I skal finne hvile for deres sjeler.

Romerne 15: 5
Nå gir tålmodighetens og trøstens Gud deg til å bli liknet med hverandre i følge Kristus Jesus:

Efeserne 5: 2
Og vandre i kjærlighet, slik Kristus også har elsket oss og gitt seg selv for oss et offer og et offer til Gud for en godteri.