Hebreerne 1: 3

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon Sønnen er utstrålingen av Guds herlighet og den eksakte representasjonen av hans vesen, og opprettholder alle ting ved sitt mektige ord. Etter at han hadde sørget for renselse for synder, satte han seg ved høyresiden av Majestet i himmelen. Ny levende oversettelse Sønnen utstråler Guds egen ære og uttrykker Guds karakter, og han opprettholder alt ved den mektige kraften i hans kommando. Da han hadde renset oss fra våre synder, satte han seg på æresplassen til høyre for den majestetiske Gud i himmelen. Engelsk StandardversjonHan er utstrålingen av Guds ære og det nøyaktige avtrykket av hans natur, og han opprettholder universet ved ordets kraft. Etter å ha renset for synder, satte han seg ved høyresiden av Majestet på høye, Berean Study Bible. Sønnen er utstrålingen av Guds herlighet og den eksakte representasjonen av hans natur, og opprettholdt alle ting ved hans mektige ord. Etter at han hadde sørget for renselse for synder, satte han seg ved høyresiden av Majestet på høye. de utstråling av Hans ære og de eksakt uttrykk for hans substans, og å opprettholde alle ting ved kraft av hans ord, gjennom å ha gjort de renselse av synder, satte seg kl de Majestetens høyre hånd på høy, New American Standard Bible Og Han er utstrålingen av Hans herlighet og den eksakte representasjonen av Hans natur, og opprettholder alle ting ved ordet om Hans makt. Da han hadde gjort renselse av synder, satte han seg ved høyresiden til Majestet på høye side, og New King James Version som var lysstyrken til Hans ære og uttrykkelig bilde av sin person, og å opprettholde alle ting ved ordet om hans makt, da han selv hadde renset våre synder, satte seg ved høyresiden til Majestet på høye, King James Bible som var lysstyrken til hans ære og uttrykkelig bilde av sin person og opprettholde alle ting ved ordets kraft, da han selv hadde renset våre synder, satte seg på høyresiden til Majestet på høye; Christian Standard BibleSønnen er utstrålingen fra Guds ære og eksakte uttrykk for sin natur, og opprettholder alle ting ved sitt mektige ord. Etter å ha renset for synder, satte han seg ved høyresiden av Majestet på høyden. Samtidens engelske versjon Guds sønn har all lysstyrken i Guds egen herlighet og er som ham på alle måter. Ved sitt eget mektige ord holder han universet sammen. Etter at Sønnen hadde vasket bort syndene våre, satte han seg ved høyre side av den herlige Gud i himmelen. Oversettelse av gode nyheterHan gjenspeiler lysstyrken i Guds herlighet og er den nøyaktige likheten med Guds egen vesen, og opprettholder universet med sitt mektige ord. Etter å ha oppnådd tilgivelse for alle menneskers synder, satte han seg i himmelen på høyre side av Gud, den øverste makt. Holman Christian Standard BibleSønnen er utstrålingen av Guds herlighet og det eksakte uttrykket av hans natur, og opprettholder alle ting ved hans mektige ord. Etter å ha renset for synder, satte han seg ved høyresiden til Majestet på høykant. Internasjonal standardversjonHan er gjenspeiling av Guds herlighet og den eksakte likheten ved hans vesen, og han holder alt sammen ved sitt mektige ord. Etter at han hadde sørget for en renselse fra syndene, satte han seg ved høyre side av den høyeste majestet NET Bibelen. Sønnen er utstrålingen av sin herlighet og representasjonen av hans essens, og han opprettholder alle ting ved sitt mektige ord, og det når han hadde oppnådd renselse for synder, satte han seg ved høyresiden til Majestet på høyden. New Heart English BibleHan er utstrålingen av hans herlighet, selve bildet av hans stoff, og opprettholder alle ting ved ordets kraft, når han hadde gjort renselse for synder, satte seg på høyresiden til Majestet på høye; Aramaisk bibel på vanlig engelsk. For han er Brilliance of his glory, The Image of his Being, og opprettholder alle ting ved kraft av hans ord; og han i sitt essensielle vesen har oppnådd renselsen av våre synder, og han satte seg ved høyresiden til Majestet på høykant. GUDS WORD®-oversettelseHennes sønn er refleksjonen av Guds herlighet og den nøyaktige likheten med Guds vesen. Han holder alt sammen gjennom sine kraftige ord. Etter at han hadde renset mennesker fra deres synder, mottok han den høyeste posisjonen, den ved siden av Faderen i himmelen. New American Standard 1977 Og Han er utstrålingen av Hans herlighet og den eksakte representasjonen av Hans natur, og opprettholder alle ting ved ord om hans makt. Da han hadde gjort renselse av synder, satte han seg ved høyresiden til Majestet på høykant; King James 2000 Bibel som var lysstyrken i sin herlighet og det uttrykkelige bildet av sin person og opprettholdt alle ting med hans maktord , da han selv hadde renset våre synder, satte seg på høyresiden til Majestet på høye side, den amerikanske kong James Version som var lysstyrken i sin herlighet og det uttrykkelige bildet av hans person og opprettholdt alt ved hans ord makt, da han selv hadde renset våre synder, satte seg på høyresiden til Majestet på høye side: American Standard Version som var utstrålingen av hans herlighet og selve bildet av hans substans og opprettholdt alt ved hans ord makt, da han hadde gjort renselse av synder, satte seg på høyresiden til Majestet på høykant; Douay-Rheims Bibel som var lysstyrken i sin herlighet og hans substansfigur og opprettholder alle ting ved ordets kraft , gjør renselse av synder, sitter på riggen ht hånd av majestet på høye. Darby Bible Oversettelse som utstråler sin herlighet og uttrykk for sitt stoff og opprettholdt alt ved hans maktens ord og etter å ha renset syndene, satte seg ned på høyre side av storheten i det høye, engasjementet av hans herlighet og selve bildet av hans substans og opprettholdelse av alt ved hans maktens ord, da han hadde renset syndene, satte seg på høyre side av Majestet i høysetet; Websters bibeloversettelse. Som var lysstyrken i sin herlighet og sitt uttrykkelige bilde og opprettholdt alle ting ved sin maktord, da han selv hadde renset våre synder, satte seg på høyre side av Majestet på høykant; Weymouth New TestamentHe gjenspeiler lyst Guds ære og er den eksakte representasjonen av hans vesen, og opprettholder universet ved hans mektige ord. Etter å ha sikret menneskets renselse fra synd, tok han plass ved Majestetens høyre side på høyden. Hans sønn er utstrålingen av sin herlighet, selve bildet av hans stoff, og opprettholder alle ting ved hans maktord, når han hadde selv renset for våre synder, satte seg på høyresiden til Majestet på høykant; Youngs litterære oversettelse som var glans for æren og inntrykket av hans livsopphold, og bærer også opp alt ved å si hans makt - ved å ha renset våre synder og satt seg ved høyres høyre side i det høyeste, Studer bibelen Sønnens overherredømme
... 2 Men i disse siste dager har han talt til oss av sin sønn, som han utnevnte arving til alle ting, og gjennom hvem han skapte universet. 3Sønnen er utstrålingen av Guds herlighet og den eksakte representasjonen av hans natur, og opprettholder alle ting ved hans mektige ord. Etter at han hadde sørget for renselse for synder, satte han seg ved høyresiden til Majestet på høykant. 4 Så han ble så langt overlegen enn englene som navnet han har arvet, er utmerket utover deres.… Berean Study Bible & middot; Last ned Cross References Salme 110: 1 Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd til jeg gjør dine fiender til en fotskammel for dine føtter.' Mark 16: 19 Etter at Herren Jesus hadde talt til dem, ble han ført opp i himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd. Johannes 14: 9 Jesus svarte: 'Filip, jeg har vært med deg hele denne tiden, og kjenner du meg fortsatt ikke? Alle som har sett meg har sett Faderen. Hvordan kan du si: 'Vis oss Faderen?' 2. Korinter 4: 4 Guden i denne tidsalderen har forblindet de vantro tankene, slik at de ikke kan se lyset i evangeliet om Kristi ære, som er Guds bilde. 1: 17Han er foran alle ting, og i ham holder alle ting seg sammen. 1. Mosebok 2: 14 Han ga seg selv for oss for å løse oss fra all lovløshet og for å rense for seg et folk for hans egen eie, iver for gode gjerninger. 13Het til hvem av englene sa Gud noensinne: 'Sitt ved min høyre hånd til jeg gjør dine fiender til en fotskammel for dine føtter'? Hebreerne 8: 1 Poenget med det vi sier er dette: Vi har en så yppersteprest, som satte seg ved høyresiden av tronet til Majestet i himmelen, Hebreerne 9: 14, men mye mer vil Kristi blod, som gjennom den evige Ånd tilbød seg selv ubemannet for Gud, rense våre samvittigheter fra dødsverk, slik at vi kan tjene den levende Gud! Hebreerne 10: 12 Men da denne presten hadde ofret hele tiden ett offer for synder, sa han t ned til Guds høyre hånd. Hebreerbrevet 12: 2 La oss rette blikket mot Jesus, forfatteren og fullbyrderen av vår tro, som av glede satt foran ham tålte korset, ved å skamme det, og satte seg ved høyre hånd av Guds trone.2 Peter 1: 17For han mottok ære og ære av Gud Faderen da stemmen kom til ham fra den majestetiske herlighet og sa: 'Dette er min elskede sønn som jeg er godt fornøyd med.' Skatkammeret

Som var lysstyrken i sin herlighet og det uttrykkelige bildet av sin person og opprettholdt alle ting ved ordets kraft, da han alene hadde renset våre synder, satte seg på høyresiden til Majestet i høyden:

lysstyrken.

sveve på ørnevinger

Johannes 1:14
Og Ordet ble gjort til kjød og bodde blant oss (og vi så hans herlighet, æren som av Faderens enbårne), full av nåde og sannhet.

Johannes 14: 9,10
Jesus sa til ham: Har jeg vært så lenge hos deg, og har du ikke kjent meg, Filip? den som har sett meg, har sett Faderen; og hvordan sier du det deretter, Vis oss Faderen? ...

2. Korinter 4: 6
For Gud, som befalte lyset å skinne ut av mørket, har strålt i våre hjerter til gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i møte med Jesus Kristus.

bilde.

2. Korinter 4: 4
I hvem denne verdens gud har blindet hodene til dem som ikke tror, ​​for at ikke lyset fra det herlige evangelium om Kristus, som er Guds bilde, skal lyse for dem.

Kolosserne 1: 15,16
Hvem er bildet av den usynlige Gud, den første fødte av enhver skapning: ...

opprettholdelse.

Salme 75: 3
Jorden og alle dens innbyggere er oppløst. Jeg bærer søylene i den. Selah.

Johannes 1: 4
I ham var livet; og livet var menneskers lys.

Kolosserbrevet 1:17
Og han er foran alle ting, og av ham består alle ting.

ordet.

alt skjult vil bli avslørt

Predikaren 8: 4
Hvor ordet om en konge er, det er kraft: og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

Romerne 1:16
For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; for det er Guds kraft til frelse for alle som tror; til jøden først, og også til gresken.

2. Korinter 4: 7
Men vi har denne skatten i jordfartøyer, slik at maktens eksellens kan være av Gud, og ikke av oss.

av seg selv.

Hebreerne 7:27
Som ikke trenger hver dag som de yppersteprestene å ofre, først for sine egne synder og deretter for folket; for dette gjorde han en gang, da han tilbød seg selv.

Hebreerne 9: 12-14,16,26
Heller ikke ved blodet av geiter og kalver, men med sitt eget blod gikk han en gang inn i det hellige sted etter å ha oppnådd evig forløsning for oss...

Johannes 1:29
Dagen etter ser Johannes Jesus komme til ham og sa: Se Guds Lam, som tar bort verdens synd.

Lør