1. Korinter 4: 1

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon. Dette er hvordan du bør betrakte oss: Kristi tjenere og som de som er betrodd mysteriene Gud har avslørt. Ny levende oversettelse. Så se på Apollos og meg som bare Kristi tjenere som har vært ha ansvar for å forklare Guds mysterier. Engelsk standardversjon Dette er hvordan man bør betrakte oss, som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. Berre Study BibleSå da burde menn betrakte oss som Kristi tjenere og forvaltere av mysteriene til God.Berean Literal BibleSå la en mann betrakte oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.New American Standard Bible La en mann betrakte oss på denne måten, som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. New King James VersionLet a Mennesker så betrakter oss, som tjenere til Kristus og forvaltere av Guds mysterier. KING James BibleLa en mann så gjøre rede for oss, som av Kristi tjenere og forvaltere for Guds mysterier.Christian Standard BibleA perso n skulle tenke på oss på denne måten: som Kristi tjenere og ledere av Guds mysterier. Samtidig engelsk versjon Tenk på oss som Kristi tjenere som har fått arbeidet med å forklare Guds mystiske måter. Oversettelse av gode nyheter. Du bør tenke på oss som Kristi tjenere, som er blitt ansvarlig for Guds hemmelige sannheter. Holman Christian Standard Bible En person bør betrakte oss på denne måten: som tjenere til Kristus og ledere av Guds mysterier. Internasjonal standardversjon. Tenk på oss som Messias-tjenere og som tjenestestyrere som er betrodd Guds hemmeligheter. NET Bible One bør tenke på oss på denne måten - som tjenere til Kristus og forvaltere av Guds mysterier. New Heart English BibleSå en person bør betrakte oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. Aramaic Bible in Plain English På denne måten, la oss blir verdsatt av dere som Messias-ministrene og forvalterne for Guds mysterier.GUDS ORD® Oversettelse Folk skal tenke på oss som Kristi tjenere og ledere som er betrodd Guds mysterier.New American Standard 1977 La en mann betrakte oss i på denne måten, som tjenere til Kristus og forvaltere av Guds mysterier. King James 2000 Bible La en mann gjøre rede for oss, som av Kristi ministre og forvaltere for Guds mysterier. av oss, som av Kristi ministre og forvaltere for Guds mysterier. Amerikaner Standardversjon La en mann gjøre rede for oss, som av Kristi tjenere og forvaltere for Guds mysterier. Dayay-Rheims Bible LET en mann så redegjøre for av oss a s av Kristi ministre og dispensere for Guds mysterier. Darby Bible Translation La en mann gjøre rede for oss som Kristi tjenere og forvaltere for Guds mysterier. Engelsk revidert versjon La en mann gjøre rede for oss, som av Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. Webster's Bible Oversettelse La en mann redegjøre for oss, som av Kristi tjenere og forvaltere for Guds mysterier. Weyouth New TestamentAs for oss apostler, la noen ta dette synet på oss - vi er Kristi offiserer og forvaltere av Guds hemmelighet sannheter. Verdens engelske bibel Så la en mann tenke på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. Ungdommens bokstavelige oversettelse La en mann regne oss som Kristi tjenestemenn og forvaltere av Guds hemmeligheter, Studer bibelen Kristi tjenere
1 Så da burde menn betrakte oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. 2Nå kreves det av tillitsvalgte at de blir trofaste.… Berean Study Bible & middot; Last ned Cross References Luke 1: 2just da de ble overlevert til oss av de første øyenvitner og tjenere av ordet. Romerne 11: 25Jeg vil ikke at du skal være uvitende om dette mysteriet, brødre, slik at du ikke blir innrådd: A delvis forherdet har kommet til Israel, inntil hele folket av hedningene har kommet inn. Rom 16: 25 Nå til ham som er i stand til å styrke deg ved mitt evangelium og ved forkynnelsen av Jesus Kristus, i henhold til åpenbaringen av det skjulte mysteriet i alle aldre, 1 Korinter 4: 2 Nå kreves det av forvaltere at de blir trofaste.1 Korinter 9: 17Hvis min forkynnelse er frivillig, har jeg en belønning. Men hvis det ikke er frivillig, blir jeg fortsatt betrodd et ansvar.Titus 1: 7Som Guds forvalter må en tilsynsmann være over bebreidelse - ikke selvopptatt, ikke hurtigmodig, ikke gitt til drukkenskap, ikke voldelig, ikke grådig for penger.1 Peter 4: 10Som gode forvaltere av Guds mange nåde, skal hver og en bruke hvilken gave han har fått for å tjene hverandre. Skatkammeret

La en mann gjøre rede for oss, som av Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.

regnskap.

1. Korinter 4:13
Når vi blir bedrøvet, intriger vi: vi er skapt som skitten av verden, og er å fjerne alle ting frem til i dag.

2. Korinter 12: 6
For selv om jeg ville ønske å ære, skal jeg ikke være en tosk; for jeg vil si sannheten: men Jeg forbyr, for at ingen skal tenke på meg over det han ser meg å være, eller at han hører om meg.

statsrådene.

1. Korinter 3: 5
Hvem er da Paul, og hvem er Apollos, men tjenere som dere trodde på, som Herren ga til enhver?

1. Korinter 9: 16-18
For selv om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingenting å prise over; for det er nødvendig å legge meg; ja, ve er meg, hvis jeg ikke forkynner evangeliet! ...

jeg kom ikke for å ødelegge loven

Matt 24,45
Hvem er da en trofast og klok tjener som hans herre har styrt over sin husstand for å gi dem kjøtt i rett tid?

og tillitsvalgte.

Luk 12:42
Og Herren sa: Hvem er da den trofaste og kloke tillitsmann, hvem! hans Herre skal herske over sin husstand for å gi dem deres porsjon kjøtt på grunn av sesongen?

Lukas 16: 1-3
Og han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter; og det samme ble beskyldt for ham at han hadde kastet bort varene sine ...

Titus 1: 7
For en biskop må være skyldløs, som Guds forvalter; ikke selvhjulpet, ikke snart sint, ikke gitt til vin, ingen spiss, ikke gitt til skitten lucre;

mysterier.

1. Korinter 2: 7
Men vi snakker Guds visdom i et mysterium, til og med den gjemte visdomsom Gud ordinerte for verden til vår ære:

Matteus 13:11
Han svarte og sa til dem: Fordi det er gitt dere å kjenne mysteriene om himmelriket, men til dem er det ikke gitt.

Markus 4:11
Og han sa til dem: For dere er det gitt å kjenne mysteriet om Guds rike, men til dem som er uten, alle disse ting gjøres i lignelser: