1. Korinterbrev 11:20

SUM PIC XRF DEV STU showet (Klikk for kapittel) Ny internasjonal versjon. Så når du kommer sammen, er det ikke Herrens måltid du spiser, Ny levende oversettelse Når du møtes, er du ikke interessert i Herrens nattverd. Engelsk standardversjon Når du kommer sammen, er det ikke Herrens kveldsmat som du spiser.Berean Study Bible. Nå, når du kommer sammen, er det ikke Herrens måltid du spiser.Berean Literal Bible Derfor, av dere som kommer sammen et sted, er det ikke å spise de Når du møtes sammen, er det ikke å spise Herrens nattverd, New King James Version. Derfor, når dere kommer sammen et sted, er det ikke å spise Herrens nattverd. KONING James Bible Når dere kommer sammen derfor til ett sted, dette er ikke å spise Herrens kveldsmat. Christian Standard Bible Når du kommer sammen, er det ikke å spise Herrens nattverd. Samtidig engelsk versjon Når du møtes sammen, feirer du ikke virkelig nattverden. Oversettelse av gode nyheterNår du møtes som en gruppe, er det ikke Herrens nattverd at du spiser. Holman Christian Standard Bible Derfor, når du kommer sammen, er det egentlig ikke å spise Herrens nattverd. Internasjonal standardversjon Når du samles på samme sted, er det ikke å spise Herrens nattverd. NET BibleNow når du kommer sammen på samme sted, spiser du egentlig ikke Herrens nattverd. New Heart English BibleNår du derfor samler dere sammen, er det ikke Herrens måltid at du spiser.Aramaic Bible på vanlig engelsk. er ikke i samsvar med hva som er passende for vår Herres dag som du spiser og drikker.GUDS WORD®-oversettelse Når du samles på samme sted, kan du umulig spise Herrens nattverd. New American Standard 1977 Derfor når du møtes sammen , det er ikke å spise Herrens kveldsmat, King James 2000 BibleNår dere derfor samles på ett sted, er dette ikke for å spise Herrens kveldsmat. Amerikaneren King James Version Når dere derfor kommer sammen til et sted, er dette ikke å spise Herrens kveldsmat. Amerikansk standardversjon Når dere derfor samler dere sammen, er det ikke mulig å spise Herrens kveldsmat: Douay-Rheims BibleNår dere derfor kommer sammen på ett sted, er det ikke nå å spise Herrens kveldsmat. Darby Bible Translation Når dere derfor kommer sammen til et sted, er det ikke å spise [Herrens middag]. Engelsk revidert versjon Når dere derfor samler dere sammen, er det ikke mulig å spise Herrens kveldsmat: Websters Bibeloversettelse. sted, dette er ikke for å spise Herrens kveldsmat. Weymouth New TestamentNår du imidlertid møtes på ett sted, er det ikke noe som spiser Herrens kveldsmat. Verdens engelske bibel. Når du derfor samler dere sammen, er det ikke Herrens kveldsmat spis. Youngs bokstavelige oversettelse kommer dere da til samme sted - det er ikke å spise Herrens kveldsmat; Studer bibelen Deling i Herrens nattverd
... 19 Og det må faktisk være forskjeller mellom dere for å vise hvem av dere som er godkjent. 20Når da du kommer sammen, er det ikke Herrens måltid du spiser. 21For å spise, fortsetter mange av dere med deres eget måltid til ekskludering av andre. Mens en forblir sulten, blir en annen full ... Berean Study Bible & middot; Last ned Cross References 1 Corinthians 11: 19Og det må være forskjeller mellom dere for å vise hvem av dere som er godkjent.1 Korinter 11: 21For du spiser, fortsetter mange av dere med deres eget måltid til ekskludering av andre. Mens en forblir sulten, blir en annen full. Jud 1: 12 Disse mennene er de skjulte skjær i kjærlighetsfestene dine, som skamløst holder på med deg, men hyr bare seg selv. De er skyer uten vann, båret av vinden; fruktløse trær om høsten, to ganger døde etter å ha blitt opprørt. Skatkammeret

Når du derfor kommer sammen et sted, er dette ikke å spise Herrens kveldsmat.

john 21:20

dette er ikke å spise.

1. Korinterbrev 11:20
Når dere derfor kommer sammen et sted, dette er ikke å spise Herrens kveldsmat.